Аватар: Путь воды

После долгих лет спокойствия, наступивших после разрушительной войны между кланом Оматикайя и людьми с Земли, жизнь на Пандоре вновь обретает гармонию. Джейк Салли, когда-то бывший человеком, теперь полностью принадлежит народу на’ви и живет в единстве с природой и семьей. Вместе с Нейтири он воспитывает пятерых детей, каждый из которых по‑своему отражает дух своего народа. Старший сын Нетейам стремится быть достойным наследником отца и примером для других, тогда как Ло’ак часто чувствует себя непонятым и ищет собственный путь, сталкиваясь с трудностями и внутренними противоречиями. Дочери Тук и Кири растут, познавая мудрость Эйвы, но именно Кири терзают загадочные видения и вопросы о своем происхождении, ведь её связь с Пандорой выходит за рамки обычного понимания. В семье также есть приёмный сын Паук – человеческий мальчик, выросший среди на’ви и ставший частью их мира, несмотря на происхождение, которое связывает его с врагами клана. Но идиллия оказывается недолгой: люди вновь возвращаются на Пандору, неся разрушение и жажду господства. Их миссию возглавляет возрожденный в теле аватара полковник Куоритч, движимый ненавистью и стремлением к мести. Его появление превращает спокойную жизнь Джейка в борьбу за выживание семьи и всего народа. Чтобы защитить близких, Салли обращается за помощью к клану Меткайина, живущему у океана и хранящему древние традиции. Однако прибежище превращается в новую арену конфликта: война, от которой они пытались скрыться, настигает их и здесь. Теперь Джейку и его детям предстоит не только сражаться за дом, но и понять, что истинная сила семьи и связь с природой – единственное, что способно противостоять разрушительной силе пришельцев и сохранить будущее Пандоры.